★彡



(треклист)

упд: про песни, собственно.
Я так и не догнала, что в осте делает первая песня, Never Knew I Needed - wtf попса чё? Наверное, оно идёт в титрах. Или вообще какой-нибудь (никому не нужный) бонус.
Аника Нони Роза чудно поёт. <3 И её пролог, и её соло в Almost There, и куплет в When We're Human - всё исполнено с потрясающим чувством, ярко, звонко, и в точку. Обе версии Down in New Orleans (первая немного более, чем вторая - из-за большей длины, лишнего куплета и мужского голоса) заставляют меня пускать слюни, потому что они простые, атмосферные и элегантно-красивые.
Friends on the Other Side мной как полноценная песня не совсем воспринимется - уж слишком большой акцент сделан на то, что происходит в это время в анимации, т.е. музыка является чисто комплиментарной - но всё равно потрясающей, потому что злодей поёт и asdfghjkl;' харизма.
When We're Human, на данный момент, моя любимая песня в осте. <3 Во-первых, крокодил. Во-вторых, принц. В-третьих, драйв. В-четвёртых, она потрясающе функциональна с одной стороны (с той стороны, которая объясняет желания и психологию и подноготную персонажей) и восхитительно мелодична и музыкальна с другой. И да, я хожу и напеваю её, ага. C:
Про Джима Каммингса - можно я воздержусь? Здесь у него есть аж две песни, обе а-ля кантри, и, ну. Это же Джим. Он плохо петь не может. Физически.
Ну, а Dig a Little Deeper - восхитительный гранд финале.
Остальная фоновая музыка не особо примечательна - разве что танго да вальс чудо как хороши. В остальном - good solid background.

А 25 я определённо буду в состоянии "я умер, я в раю?", потому что иду на гарлемский госпел. Сложно представить более душевных исполнителей.

упддва:


@темы: дисней

Комментарии
20.11.2009 в 23:40

Параноидальный дикобраз
Нет, я буду держаться. Сперва посмотрю, потом саундтрек. В четвертый раз я такую ошибку не совершу.
Хотя послушать, как Голиаф злой хунган поет Злодейскую Песню-джаз, интересно
20.11.2009 в 23:54

★彡
Bast10n7, а мне наоборот - очень страшно услышать русский перевод, поэтому я заранее настраиваю себя на то, что в оригинале всё хорошо.

Хотя послушать, как Голиаф злой хунган поет Злодейскую Песню-джаз, интересно
Хорошо поёт. C: Очень даже. Правда, это не совсем песня в классическом понимании этого слова - она больше ориентирована на аккомпанемент действию, происходящему на экране.
21.11.2009 в 00:33

Параноидальный дикобраз
Сперва послушать адаптированную (кстати, мне всегда казалось, что, по сравнению с прочим, диснеевские фильмы у нас весьма старательно адаптируют), потом оригинал. Таким образом, впечатление улучшится в любом случае.
22.11.2009 в 13:20

★彡
Bast10n7, в данном случае - не вариант. Да, у нас действительно неплохо переводят диснеевские мультфильмы, но здесь речь идёт о довольно специфических акцентах - и что-то пока никакими афро... э-э... афрорусскими в титрах не пахнет.
Принца, например, будет озвучивать Стас Пьеха.
По-моему, убиваться об стенку можно уже сейчас. :C
22.11.2009 в 13:58

Параноидальный дикобраз
Принца, например, будет озвучивать Стас Пьеха.
Аргх!
Да, об акцентах я не подумал.
22.11.2009 в 14:06

★彡
Bast10n7, меня, например, абсолютно устраивает наша озвучка Тачек - но акцент Метра в ней не был передан абсолютно.
Здесь, думаю, будет то же самое.
22.11.2009 в 18:05

спасибо
23.11.2009 в 02:34

Just a midnight girl stuck in a 9 o'clock town
Какие песни! :inlove: Обожаю!

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии