★彡
Первой всё-таки скачалась bbc-радиопостановка Caves of Steel. Мило, но самых восхитительных моментов, не только touchy-feely, но и разговорных, в ней нет. А Стальные Пещеры без C/Fe это совсем не стальные пещеры.
Послушала я её, послушала, дослушала до конца и побежала перечитывать избранное из переведённого первоисточника. Естественно, остановиться на одних только пещерах невозможно, поэтому под нож пошли и Обнажённое Солнце, и Роботы Зари, и даже чуть-чуть Роботов и Империи. *sigh*
- Если этого недостаточно, доктор Василия, - внезапно сказал Дэниел, сам решив заговорить, - то и я поставлю благополучие партнёра Элайджа выше вашего.
Василия посмотрела на него со злым любопытством:
- Партнёр Элайдж? Ты так его называешь?
- Да, доктор Василия. Мой выбор в пользу землянина, а не в вашу диктуется не только инструкциями доктора Фастольфа, но и тем, что землянин и я ведём это расследование вместе, а также тем... - Дэниел сделал паузу, словно с удивлением прислушиваясь к себе, - Тем, что мы друзья.
- Друзья? - повторила Василия. - Землянин и человекоподобный робот? Что ж, подходящая пара. Оба недочеловеки.
- И тем не менее связанные дружбой, - резко сказал Бэйли, - Ради себя не испытывайте силу нашей... - На этот раз паузу сделал он и докончил фразу с каким-то изумлением: - ...Любви.

...собственно, во второй-третьей книгах для полного слэшерского счастья не хватает только откровенной нц-ы.
+Nero Wolfe Mystery|1.8 Over my dead body=>

@темы: life is a tv show, c/fe, milk and orchids, whodunit