★彡
"Look at how they've got me smiling. I look like a fag.
I don't smile like this in real life."
— Jonathan

После некоторых манипуляций с бубном я всё-таки смогла запустить фанатский перевод одной из ранних игр хидео кодзимы, полиценавтов, или - в менее режущем глаз и слух варианте - policenauts.
Здесь в качестве лирического отступления стоит сказать, что хидео кодзима вообще нравится мне гораздо больше до того, как серия метал гиров взяла его в оборот: что от снэтчера, что от полиценавтов веет человеком, который тридцать лет выходил из дома только до злачного заведения сдающего напрокат vhs за очередным пайком из киберпанка и боевиков, а иногда и всего вместе, и обратно.
...а потом я подумала: зачем слова, когда есть скриншоты.


@темы: hide and geek, бушный эдди за полка