{Добрый вечер, я тут завтрак принёс.}

[Becky Barrett]

asdfghjkl;', на комме редкого слэша всплыл русскоязычный фик по Ханне.
Это так... странно.
Не знаю, есть некоторые фандомы, которым не идёт русский язык, имхо, и Ханна как раз из таких; к тому же, все эти детали быта и прочие мелочи, они мной не воспринимаются без американского контекста.
Всё-таки, всё-таки для меня декорации играют решающую роль в происходящем; они идут с персонажами неразрывно. *sigh*
Мне нужен тег для Ханны, наверное? А, может быть, и нет.

Comments

[zenechka]

доступ к записи ограничен D:
я хочу почитать, но не хочу вступать в сообщество.

какой пейринг хоть?

[Becky Barrett]

zenechka, Ханна/...; PG, преслэш, хотя преслэша я там не заметила.

[zenechka]

Becky Barrett
весь преслэш, имхо, уже в оригинале есть. XD

[Becky Barrett]

zenechka, ага. Мне уже одних журавликов хватило за глаза. :з