/припаханная к работе укатайка.\

[Becky Barrett]

Припахали к механическому внесению поправок в текст одного юнисефовского документа, так я уже полчаса сижу в ступоре: такое ощущение, что изначально его писали глубоко безграмотные йети.
Догло крепилась, но меня всё-таки вынесло: "Территория Республики Бурятия огромная"; жираф большой, ему видней, ога, за семь дней на оленьей упряжке ну никак не объехать. апфж, и это пишут люди с высшим образованием. D: В официальном документе международной организации. D:

@темы: экономикс, под прикрытием юнисеф, life is da bubbles

Comments

[Pani Mauser]

Ну если сравнить с каким нибудь Люксембургом, то очень даже

[Becky Barrett]

Babe Mause, можно ещё и с Ватиканом сравнить; в единичном случае это не производит такого удручающего впечатления, но у меня-то этих чудес страниц сто. D:

[Pani Mauser]

Ужоснах

[Becky Barrett]

Babe Mause, по-моему, это универсальный синоним любой работы.