Вчера, в общем, я посмотрела премьеру tmnt аж два раза, один сама, второй на чьём-то стриме с тумблра, идк. Под бурное обсуждение того, кто когда побежит скупать мерчандайз. За исключением пластиковых людей и местами относительно пустых пространств, оно очень симпатичное; например, мне очень понравилось совмещение двухмерных и трёхмерных фонов для получения эффекта комикса, вся экспозиция, которая тоже плоская, чудесна, постановка драк two thumbs up, но люди, люди, брр.
Озвучка кстати высший класс, и круговорот черепах в природе: Роб Полсен, в 1987 озвучивший Рафаэля, здесь озвучивает Донателло. А текущего Рафаэля озвучивает Шон Остин, он же Сэмуайз Гэмджи из Властелина Колец.
Не знаю, мне уже давно пора смириться с мыслью, что актёры озвучки не растут на деревьях, так что, естественно, одни и те же люди будут работать над разными проектами, но я не могу. Смириться. С мыслью.
А, да, мне очень понравилось, что Лео смотрит местный аналог Стар Трек: TOS и пытается косплеить Кирка. И я не знаю, как относиться к тому, что Донни уже по уши влюбился в Эйприл. Серьёзно? Вот так сразу? Ну ок, что.
HEY I JUST SAW YOU
AND THIS IS CRAZY
BUT I SAVED YOU FROM THESE PUNK ALIEN ROBOTS
SO CALL ME MAYBE?