Как же люди только не коверкают бедный-несчастный Халовин.
Большинство, видимо, считает, что это слово образовано от слова Hell. Естественно, но в корне неправильно. Вообще-то, Халовин - это праздник святых. От Hallow - святость. И Eve - вечер. Но нет, куда нам смотреть в какой-то словарь и разбираться в словообразовании! Нафиг?! Можно ведь просто написать Хеловин, Хейловин или даже Хэллоуйн...
Серость. Филология - одна из самых интересных наук в мире...
~~~
P.S. Переименовала оборотня в Финнегана. Ему так больше идёт.